اختتام مرحلة فاريا من كأس العالم لـ"متزلجي المدن ـ أرنولد لون"

النمسا أولى وسويسرا ثانية والأرجنتين ثالثة ولبنان رابعاً
التعرج للنمسوي أمبفيرير والسويسري زويفل والأرجنتينية كولابيللي

االاثنين 1 آذار 2004  

أحرز فريق النمسا بذهبيتين وفضيتين بطولة الأسبوع الدولي الـ18 للتزلج، الذي نظمه اتحاد اللعبة، برعاية رئيس الجمهورية العماد اميل لحود، في فاريا ـ المزار كفربيان، والذي اندرج للمرة الأولى ضمن كأس العالم لـ"متزلجي المدن أرنول لون"، باشراف مباشر من الاتحاد الدولي.
وجاءت سويسرا في المركز الثاني بذهبيتين وبرونزية واحدة، تلتها الأرجنتين بذهبيتين فلبنان في المركز الرابع بـ3 فضيات و5 برونزيات، ثم فرنسا خامسة بفضية واحدة.
وكانت منافسات الأسبوع الدولي الـ18 اختتمت، أمس، بسباقين في التعرج للرجال والسيدات، شهدا فوز النمسوي أندرياس أمبفيرير لدى الرجال والأرجنتينية فيرونيكا كولابيللي لدى السيدات. وفي الجانب اللبناني، واصلت المتزلجات حصد الفضة والبرونز بفضل ميا ايغنيادس وكارين عرمان على التوالي. وأقيم السباقان على منحدر "الروج" على مرحلتين وتضمنا 42 باباً في الفئتين. ورسم مسار السباق الألماني أندرياس موتر في المرحلة الأولى والفرنسي فريد بوتا في المرحلة الثانية. وهنا نتائج امس الأحد:
* السيدات 1 ـ فيرونيكا كولابيللي (الأرجنتين) 1.20 دقيقة، 2 ـ ميا ايغنيادس (لبنان) 1.25د، 3 ـ كارين عرمان (لبنان) 1.30د.
* الرجال: 1 ـ اندرياس امبفيرير (النمسا) 1.20د، 2 ـ رومان فالا (فرنسا) 1.09د، 3 ـ روجيه زويفل (سويسرا) 1.09د.
وأشرف على السباقين لجنة مؤلفة من الدكتور محسن محسنين مندوباً فنياً، وادمون كيروز مديراً، والسويسري ادريان بيلفالد حكماً، واللبنانيان ميشال عرمان حكم انطلاق وروبير كيروز حكم وصول.
منافسات السبت
وأول من أمس السبت، أحرز روجيه زويفل وفيرونيكا كولابيللي سباق التعرج، ثاني سباقات الأسبوع الدولي، بينما تمكن اللبناني نيكي فورشتاور من احتلال المركز الثالث وحلت مواطنته ميا ايغنيادس في المركز الثاني وأندريا عرمان في المركز الثالث. وأقيم السباقان على منحدر "الروج" في فاريا ـ المزار كفردبيان، بحضور رئيس الاتحاد كميل رزق وأعضاء اللجنة الادارية، وأقيما على مرحلتين وتضمنا 42 باباً في الفئتين، وشارك فيهما 33 متزلجاً و11 متزلجة. ورسم مسار السباقين اللبناني جان زغيب والفرنسي جيروم دوتريف. وهنا نتائج السبت:
* السيدات: 1 ـ فيرونيكا كولابيللي (الأرجنتين) 1.25د، 2 ـ ميا ايغنيادس (لبنان) 1.32د، 3 ـ أندريا عرمان (لبنان) 1.33د.
* الرجال: 1 ـ روجيه زويفل (سويسرا) 1.10د، 2 ـ اندرياس امبفيرير (النمسا) 1.12د، 3 نيكي فورشتاور (لبنان) 1.12د.
وأشرف على السباقين لجنة مؤلف من الدكتور محسن محسنين مندوباً فنياً، وإدمون كيروز مديراً، والسويسري ادريان بيلفالد حكماً.
يذكر أن السويسري زويفل والنمسوية لينباخر أحرزا المركز الأول في سباقي التعرج الطويل، اللذين أقيما نهار الجمعة، في اول أيام الاسبوع الدولي. وفي ختام السباقات، وزع رئيس وأعضاء اللجنة الادارية في الاتحاد الميداليات بين الفائزين.

كأس العالم لـ "متزلجي المدن ـ أرنولد لون"

السويسري زويفل والنمسوية لينباخر بطلي التعرج الطويل

 السبت 28 شباط 2004  

أحرز السويسري روجيه زويفل والنمسوية ستيفاني لينباخر سباق التعرج الطويل، اول سباقات الاسبوع الدولي الـ18 للتزلج، الذي يندرج ضمن كأس العالم لـ"متزلجي المدن ارنولد لون"، والذي نظمه اتحاد اللعبة، على منحدر "الريفوج" في فاريا ـ المزار كفردبيان، برعاية رئيس الجمهورية العماد اميل لحود، وباشراف مباشر من الاتحاد الدولي.
وتمكن اللبناني نيكي فورشتاور من تسجيل اسم لبنان على منصة النتويج بحلوله في المركز الثالث، بينما تمكنت اللبنانيتان كارين عرمان وسهى افرام من احتلال المركزين الثاني والثالي على التوالي.
وحضر السباقان رئيس الاتحاد كميل رزق وأعضاء اللجنة الادارية، والمندوب الفني للاتحاد الدولي الدكتور محسن محسنين (ايران). وتضمن السباقان، اللذان اقيما على مرحلتين، 27 بابا في الفئتين، وشارك فيهما 28 متزلجا و10 متزلجات، ورسم مسار السباقين الفرنسي ارنو ماييه والالماني اندرياس موتر. وهنا النتائج:
* السيدات: 1 ـ ستيفاني لينباخر (النمسا) 1.33 دقيقة، 2 ـ كارين عرمان (لبنان) 1.44د، 3 ـ سهى افرام (لبنان) 1.45د. 4 ـ ميا إيغنيادس (لبنان) 1.49د، 5 ـ أندريا عرمان (لبنان) 1.50د، 6 ـ ناتالي دياب (لبنان) 1.50د، 7 ـ ماريا غزاوي (لبنان) 1.50د، 8 ـ ماريان سعادة (لبنان) 2.09د، 9 ـ هنادي كيروز (لبنان) 2.10د، 10 ـ فيرونيكا كولابيللي (الأرجنتين) انسحبت.
* الرجال: 1 ـ روجيه زويفل (سويسرا) 1.25 دقيقة، 2 ـ اندرياس امبفيرير (النمسا) 1.25د، 3 ـ نيكي فورشتاور (لبنان) 1.26د، 4 ـ رومان فالا (فرنسا) 1.27د، 5 ـ ماتيو هوستاش (فرنسا) 1.30د، 6 ـ جورج سلامة (لبنان) 1.31د، 7 ـ نيكو غالستر (ألمانيا) 1.34د، 8 ـ الياس تابت (لبنان) 1.34د، 9 ـ جميل مهنا (لبنان) 1.35د، 10 ـ شربل بطيش (لبنان) 1.36د.
اشرف على السباقين لجنة مؤلفة من الدكتور محسن محسنين مندوبا فنيا وادمون كيروز مديرا والسويسري ادريان بيلفالد حكماً. وفي الختام، وزع رئيس وأعضاء اللجنة الادارية في الاتحاد الميداليات بين الفائزين.
برنامج "الويك إند"
* السبت 28 شباط: 8.45: الجولة الأولى ـ تعرج للسيدات، 9.30: الجولة الأولي ـ تعرج للرجال، 11.30: الجولة الثانية ـ تعرج للسيدات، 12.00: الجولة الثانية ـ تعرج للرجال، 14.00: توزيع الميداليات، 18.00: اجتماع رؤساء الفرق.
* الأحد 29 شباط: 8.45: الجولة الأولى ـ تعرج للسيدات، 9.30: الجولة الأولى ـ تعرج للرجال، 11.30: الجولة الثانية ـ تعرج للسيدات، 12.00: الجولة الثانية ـ تعرج للرجال، 14.30: توزيع الميداليات، 17.30: حفل الختام.
* الاثنين اول آذار: مغادرة البعثات.