فريق النجمة أواخر الأربعينيات ويبدو من اليمين: أنيس رضوان، سامي دمشقية، بابكين بوياجيان، سميح شاتيلا، محمد زين حرب، مختار حجال، يوسف يموت

عبد القادر مغربل، كمال شاتيلا، أديب الترك، عيس منصور، ابراهيم رضوان (شقيق أنيس)، مصطفى العطار (صافي)، نور الدين حمادة.
 

مازال يتمرن وهو يقارب سن الـ76 (هيثم الموسوي)عرفت كرة لبنان في تاريخها نوادي رائدة: النهضة، هومنتمن، هومنمن، راسينغ، الشبيبة المزرعة والنجمة. وخرّجت نجوماً كباراً، وخصوصاً في حراسة المرمى. غاب الكثيرون من روّادها، ولا تزال رموز شاهدة يمثلها حارس القرن سميح شاتيلا

غرايس حاوي

أين صار رواد كرة لبنان؟ ماذا يفعلون الآن، وكيف ينظرون إلى لعبة اليوم؟
سميح شاتيلا يختصر مسار نصف قرن، حتى منتصف السبعينيات حيث اعتزل اللعب ولم يعتزل الرياضة وروحها. قابلته رجلاً في السبعينيات، يشعّ لياقة ومودّة. وكان حوار طويل قطفت منه هذه الباقة... مع الراسينغ الذهبي...

* عم بتّابع الفوتبول اللبناني؟
ـــ بصراحة لأ. ما عادت كرتنا متل الأول...عم تابع أكثر المباريات العالمية. واستدرك: «طبعاً، عم اطمئن عالنجمة». سميح بدأ اللعبة فتىً في النجمة، واختاره الكابتن بابكين بوياجيان من الناشئين ليرتقي إلى الفريق الأول، «لعبت أول مبارياتي أمام فريق باغراميان الأرمني بدل الحارس الدولي زكريا شهاب» مطلع الخمسينيات.
وعُرف سميح حينها بالحارس الطائر، رغم أنه كان أقصرهم، وتألّق مع شقيقيه النجمين كمال ومنير، والأوائل حسن ووديع الضاروب، حمزة مياسي، متري كرم، صافي العطار، والفلسطينيين المميزين أديب الترك ومصطفى حمّو...
«نلت مع النجمة شهرة واسعة مع جماهيره في كل لبنان»، قال سميح، قبل أن ينضم إلى نادي هومنمن العريق حيث أحرز لقبه الرابع عام 1961 ضد هومنتمن القوي (حامل 5 ألقاب حتى عام 1955)، وردّد الجميع «سميح جاب البطولة»!

■ مع الراسينغ الذهبي...

عندما قالت له إدارة النجمة «روح ألله يوفّقك»، تلقّفه الراسينغ، وقدم إليه «شيكاً بألف ليرة»، ليبدأ مرحلة ذهبية جديدة، عام 1970، مع نخبة من نجوم لبنان والعرب. وردّد شيخ الحراس بوجدانية: «الراسينغ منحني شهرة واسعة، لعبنا في الصين وأوروبا الشرقية، تركيا، هونغ كونغ، وأفريقيا، ومباريات في مصر».

■ ما الفرق بين أجواء الكرة قديماً وحديثاً؟
ـــ قديماً، كان ولاء اللاعب لناديه كبيراً وأولاً، وتميّز اللاعبون بالقوة البدنية، حالياً طغى المال على الولاء.

■ وكيف ترى مستوى اللعبة حالياً؟
ـــ متأخر، لعدم الاستقرار وافتقار إدارات اللعبة إلى الحلول السليمة والاستقرار.
■ والحلول في رأيك؟
ـــ أولاً يجب «فسخ» السياسة عن الرياضة بأي شكل، والتوجه نحو احتراف مناسب، والسعي إلى دمج نواد في المنطقة الواحدة، ووضع أنظمة حديثة.
صحيح أن ملك حراس لبنان تنقّل بين نوادي الشبيبة المزرعة، هومنمن، والراسينغ، والحكمة والاستقلال، إلا أن حنينه بقي للحب الأول.

■ وكيف علاقتك بالنجمة حالياً؟
ـــ منيحة. طبعاً أتابعهم من وقت لآخر. بس لازم يهتمّو بأولاد النادي أكثر. النجمة تاريخ ومنبت لاعبين ونجوم، لازم يحافظوا عليه لأنو مع جمهوره رمز اللعبة بلبنان.

■ عم تروح عالملاعب أحياناً؟
ـــ لأ، أتابع المباريات العالمية أكثر، وخصوصاً مع النجمين ميسّي، كاكا، وقبلهما زين الدين زيدان ورونالدو ومارادونا كلاعب، كمدرّب «ما بحب صورتو».

■ ومن الكرة العربية؟
ــ منتخب الجزائر يعود تدريجاً إلى الأضواء، والمصري يتأخر.
لعب سميح آخر مباراة له عام 1974 مع فريق الاستقلال ضد النجمة، واعتزل بعدها، لكنه ظل يتمرن وهو يقارب سن الـ76. هو يجري كل صباح على كورنيش المنارة، ويمضي وقتاً مع رفاقه وسلوته «طيور الحمام» على سطح البناية، حيث صعدنا معاً: طائر يحاكي الطيور... والطيور على أشكالها... ودّعت نجم لبنان الرائد، ومعاصر الحراس الكبار: خليل الهندي، محمد شاهين، أنطوان خديج، يغيشه، عبد القادر خير، عبد الرحمن شبارو، زين هاشم و...
نجوم مرحلة تحتاج إلى أضواء وتكريم. وعندما نكرّم أمثال الكابتن سميح تصير الرياضة أفضل وأهلها أرقى.

الاخبار 2009

نشأ في النجمة وأنهى مسيرته فيه ودافع عن ألوان الشبيبة والراسينغ والسلام والهومنمن والحكمة

سميح شاتيلا عميد حراس المرمى دون منازع

29 / 06 / 2008

محمد دالاتي

منذ بدأ مسيرته في ميدان الساحرة المستديرة، لم يضع الحارس الدولي سميح شاتيلا نصب عينيه هدفاً معيناً، سوى إشباع هوايته الرياضية والالتقاء بجيرانه الصغار في الحي (شارع الصيداني ـ الحمراء)، وفي الأراضي البور، وحتى حين وقّع على كشوف النجمة ودافع عن ألوان المنتخب الوطني، كان شاتيلا يحرص على إبراز موهبته في الوقوف بين الخشبات الثلاث، من دون أن يفكر بسلم الشهرة الذي ارتقاه درجة درجة حتى طبقت شهرته الآفاق.

إمتاز شاتيلا بدماثة خلقه، وتواضعه، وإخلاصه لجميع النوادي التي دافع عن الوانها أو درّب فرقها، كما امتاز بفنه في صد الكرات برشاقة وخفة، ورغم عدم امتلاكه قامة ضخمة وقوية، إلا أنه كان يجيد التصدي لأقوى المهاجمين واكثرهم حرفنة وشراسة، وذات مرة، في الخمسينيات، لعب مع فريقه الراسينغ في عمّان (الأردن) أمام فريق الفيصلي العريق، وكان يلعب معه سلطان العدوان (رئيس النادي حالياً) وشقيقه مصطفى، وقبل صفرة النهاية بدقائق قليلة اخترق سلطان العدوان منطقة الجزاء وأطلق كرة صاروخية نحو المقص الأيمن، وصرخ الجمهور في الملعب غول.. غول، وظهرت أسارير الفرح على وجه سلطان وهو يرى الكرة تتجه نحو الشباك، لكن الحارس شاتيلا أحس بقوة دافقة في ساقيه دفعته للطيران نحو الكرة والتقاطها، ولا يزال سلطان العدوان حتى اليوم يذكّر شاتيلا بهذه الحادثة كلما التقاه.

داعب شاتيلا الكرة في سن مبكرة، وكان والده عبدالرحمن يتبادل التمريرات في الشارع القريب من منزله في شارع الصيداني في رأس بيروت، مع جاره وصديقه محمد الصيداني، ولم يكن والده منتمياً الى أي فريق، كما لم يمارس سميح الكرة في مدرسة الحمراء التي انتسب إليها ليتلقى علوم الحساب واللغة العربية وتلاوة القرآن، مع أشقائه، ولكنه بدأ اللعب مع أبناء الحي حين صار يافعاً، وكانت "القسمة" في الشارع الذي قليلاً ما كانت السيارات تسلكه، وكان كل فريق يضع حجرين لتحديد المرمى، وكان من لاعبي الفريق "السد العالي" يوسف يموت وشقيقاه صلاح وحسن وأولاد من عائلة الصيداني من أبناء الحي.

واهتدى شاتيلا ويوسف يموت الى نادي النجمة وملعبه، وكان لديه رخصة رسمية في الدرجة الثانية، فالتحق بالفريق الثاني "ب" وكان يدربه ابراهيم رضوان شقيق رئيس النادي أنيس رضوان، وكان شاتيلا يذهب الى ملعب النجمة في المنارة برفقة شقيقه منير الذي كان يشارك في التدريب ضمن الجهاز الفني الذي كان يضم أيضاً عصام بليق وبابكين بوياجيان الذي كان لاعباً ومدرباً في الفريق الأول في آن معاً.

وكان شاتيلا يقف خلف مرمى النجمة الذي كان يحرسه زكريا شهاب (والد عبدالفتاح شهاب نجم منتخب لبنان وفريق الأنصار السابق) وحارس فريق الجامعة الأميركية الكابتن الطيّار سعد الدين دبوس، ويعيد الكرات الطائشة الى أرض الملعب، وكان يتعلّم من هذين الحارسين طريقة القفز الى الكرة وصدها، ثم صار يقف بين الخشبات الثلاث خلال التمارين، وكان يشجعه ويوجهه عدنان الصيداني عضو إدارة النادي الرياضي.

وتغيب الحارس الأول للنجمة زكريا شهاب، مرّة، عن مباراة كانت مقررة على ملعب بغراميان أمام الشبيبة المزرعة في كأس لبنان، وطلب المدرب بابكين أن يحرس شاتيلا المرمى، وكانت هذه المباراة الأولى له مع الفريق الأول للنجمة الذي كان لايزال حينها في الدرجة الثانية، وتألق شاتيلا أيما تألق، وفاز النجمة 3 ـ 0، فحجز مكانه في التشكيلة في الفريق مع زكريا شهاب وأسعد هرموش الذي كان يأتي للتدريب والمشاركة في المباريات من عروس المصايف عاليه، بعد ذلك صار لاعب حلمي سبور عارف حوري هو المشرف على حراس مرمى النجمة، واستفاد شاتيلا من نصائحه وتوجيهاته كثيراً. وما زاد قناعة المدرب بابكين بالحارس شاتيلا تألقه في مباراة أخرى أمام الانتصار الشياح في بطولة فرق الدرجة الثانية.

إنتقل شاتيلا عام 1959 من النجمة الى الشبيبة المزرعة، وكان قد زاره رئيس نادي الشبيبة أبو السعد المجلاني في المستشفى، بعدما خضع للجراحة، للاطمئنان على صحته، ولم يزره أي من إداريي نادي النجمة برئاسة زكي قباني، فشعر بالامتعاض، وحين طلب منه المجدلاني التوقيع للشبيبة لم يتردد، ولعب للشبيبة مباراتين، الأولى أمام فريق تشيكي والثانية أمام السلام بيروت، وخلال فترة حل التواقيع تلقى عرضاً من نادي الراسينغ، وأسرّ إليه رئيس الراسينغ غابي مراد بأن الاتحاد بصدد تمديد فترة التواقيع أسبوعين ليتيح له الانتقال الى الراسينغ، وأخبره شاتيلا أن بناية العائلة في رأس بيروت تعاني مشكلة مع أحد المصارف، فوعده مراد بحلها عبر التكفل بالفوائد المتراكمة، وأن يدفع له النادي مقابل التوقيع، مبلغ ألف ليرة على دفعتين، وكان الراسينغ في تلك الفترة خسر عدداً من نجومه الذين انتقلوا الى النجمة بطلب من ابراهيم قليلات، أما حارس الراسينغ خليل الهندي فقد ترك الراسينغ وسافر الى ألمانيا واستقر فيها. وقال شاتيلا: "كان الحارس خليل الهندي واحداً من أعز أصدقائي، وكنت أتردد على منزله في الطريق الجديدة، وأشرب القهوة معه، وهو كان من أفضل حراس المرمى الذين أنجبتهم الملاعب اللبنانية".

وما زال شاتيلا على قناعة بصوابية الانتقال من الشبيبة المزرعة الى الراسينغ وعدم العودة الى النجمة،معللاً ذلك بأن عضو إدارة النجمة مختار حجال قال له: "وفقك الله أينا ذهبت، النجمة ليس متمسكاً ببقائك".

وفي الراسينغ، تولى النجم الدولي جوزف أبو مراد تدريب شاتيلا، وكان يبقيه بعد تمرين الفريق نحو ساعة لتسديد الكرات القوية نحو مرماه، فاشتد عود شاتيلا وعادت إليه لياقته وثقته بنفسه بعد إبلاله من جراحة الغضروف.

انتقل شاتيلا بعد ذلك الى فريق السلام الأشرفية، ودافع عن ألوانه موسمين، وكان لاعباً ومدرباً لفريقه، وكان يرأس النادي آنذاك سليم سعادة، وبسبب المشاكل الإدارية التي كانت متراكمة في النادي البيروتي انتقل شاتيلا الى الهومنمن، وكان معه الحارس الاحتياطي للفريق الأحمر أوليك، فلقي معاملة جيدة، وبعد موسمين عرض عليه سليم سعادة الذي تفاقمت المشاكل بينه وبين إدارة السلام، الانتقال الى فريق الحكمة، ومهد له السبيل لذلك، فلم يتردد في الدفاع عن الوان الفريق الاخضر، وكانت المنافسة شديدة بين فريقي السلام والحكمة، فاعتبر جمهور الحكمة انضمامه الى ناديهم بمثابة طعنة نجلاء في ظهر نادي السلام، علماً أن السلام والحكمة هما من منطقة الأشرفية في بيروت، وكان يلعب للحكمة آنذاك المصريان محمد شحاته وعيد سالم، فضلاً عن ابن قنصل اليمن أحمد اليمني.

وقبل العودة الى عرينه الأول في نادي النجمة، عرضت عليه إدارة نادي الاستقلال التوقيع على كشوف النادي، لكن المفاوضات وصلت الى الطريق المسدود. وفي أوائل السبعينات استقدم النجمة عدداً من اللاعبين المحليين ومنهم محمد حاطوم ومصباح رميتي "الديك" وأحمد عبدالكريم (التكي) وكان يشرف على الفريق المدرب النمسوي فريتز الذي استفاد شاتيلا من تعليماته كثيراً، ثم تعاقد النادي مع المدرب المصري فهمي رزق، فأحدث نقلة نوعية في الفريق. واعتزل شاتيلا اللعب عام 1975، مع اندلاع الحرب الاهلية اللبنانية العبثية وكان في قمة مستواه، متوجين مسيرته الكروية الطويلة بلقبين رسميين متواليين هما بطولة الدوري العام موسمي 1972 ـ 1973 و1974 ـ 1975.

ولشدة تعلقه بالكرة، آثر سميح شاتيلا متابعة مسيرته الرياضية مدرباً، فأشرف على فريق الكرة في مدرسة الآي سي القريبة من منزله، ثم عرضت عليه إدارة الجامعة الأميركية الإشراف على فريقها لكرة القدم، وكان الفريق يضم عدداً من نجوم الكرة اللبنانية ومنهم يحيى أورفلي (لعب للشبيبة المزرعة) وهيثم شحادة (الأنصار) وزياد سكر (النجمة) وأحمد ووليد ومروان قمر الدين (الرياضة والادب) وغالب حليمة (الإخاء عاليه)، فضلاً عن عدد من اللاعبين الأجانب، وكان فريق الجامعة الأميركية يحقق نتائج لافتة في المباريات الودية أمام فرق الدرجة الأولى المحلية، وفي لقاءاته مع فرق الجامعات في الخارج.

ونظراً الى العلاقة الجيدة التي كانت تربط شاتيلا بأمين سر نادي الصفاء السابق غازي علامة، تولى شاتيلا تدريب الفريق الاصفر وقام معه في جولة على عدد من الدول الإفريقية وحقق نتائج جيدة. وترك شاتيلا بصمات مع الفريق "الأصفر" الذي كان يقوده اللاعب الخلوق غسان أبو دياب. واضطر شاتيلا لترك الصفاء ليقدم جهداً أكبر لفريق الجامعة الأميركية. وتلقى شاتيلا عرضاً لتدريب فريق النجمة، فاشترط أن يتولى التدريب فيه دون التخلي عن تدريب فريق الجامعة الأميركية، فوافقت إدارة النجمة لأن سمير العدو كان قد تخلى عن مهمة تدريب الفريق النبيذي، فحلّ شاتيلا المشكلة وكان عضو إدارة النجمة الراحل فؤاد الزبير هو من سعى للتعاقد مع شاتيلا. وشارك النجمة ببطولة النوادي العربية في الأردن، وتأهل للدور الثاني بعد تحقيقه نتائج جيدة.

وانتقل شاتيلا لتدريب فريق الإخاء عاليه بطلب من النائب أكرم شهيب والشيخ بهيج أبو حمزة وغالب حليمة، وكان معه في الجهاز الفني المصري أحمد أبو رحاب، وأثمر التعاون الوثيق بينهما صعود "ذئاب الجبل" الى الدرجة الأولى، واستمر شاتيلا في تدريب الفريق في موسمه الأول في الدرجة الأولى، ثم فضل التفرّغ لتدريب فريق الجامعة الأميركية حتى بلوغه السن القانونية، عام 1995.

ويتمتع شاتيلا حالياً بصفة العضوية ضمن اللجنة الفنية لنادي النجمة التي تضم أيضاً الدكتور بلال الدنا وسعد الدين عيتاني وسمير العدو. ويعتبر هذا المركز تكريماً له من نادي النجمة الذي يحبه، وفي ذلك يقول: "بدأت مسيرتي الكروية في النجمة، وأنهيتها فيه لاعباً، وسأبقى مخلصاً للنجمة الذي أراه من أفضل الفرق المحلية، إذ هو يضم خيرة نجوم الكرة المحليين، وإدارته الحالية محترمة وحكيمة، ولدى الجهاز الفني خبرة واسعة، ولكن الحظ لايزال يجانب الفريق في مبارياته...".

دافع شاتيلا عن ألوان منتخب لبنان في مباريات كثيرة، وكان من أبرز النجوم الذين لعب بجانبهم في التشكيلة: جوزف أبو مراد، آبو، ليفون، يوسف يموت، محمود برجاوي (أبو طالب)، سمير العدو، محيي الدين عيتاني (طابللو)، الياس جورج، محمد شاتيلا وكميل حيدر.

وشغل شاتيلا وظيفة رسمية في بلدية بيروت، عندما عيّنه محافظ مدينة بيروت السابق جورج عاصي موظفاً في العام 1955، وقال شاتيلا: "ذهبت في أول أيام رمضان من العام 1955 الى ملعب الجامعة الأميركية، القريب من المنزل، لمتابعة مباراة بين فريق البلدية وفريق الجامعة الأميركية على كأس محافظة مدينة بيروت، وكان في مقدم الحضور سعادة المحافظ عاصي وإداري النجمة عبدالجليل صبرا، ورئيس شرطة بلدية بيروت النقيب يوسف الحركة، وخلال المباراة أصيب حارس فريق البلدية الشرطي عصام شحادة الذي كان يلعب لنادي الصفاء، ولم يكن له أي حارس احتياطي يتابع اللقاء عنه اذا تعرض لاي حادث طاريء، فشاهدني أحدهم وأخبر الحضور في المنصة الرئيسية بوجودي بين الجمهور، فاستدعاني عبد الجليل صبرا وطلب مني اللعب، فترددت وأبديت خشيتي لأنني العب للنجمة، فعرض النقيب الحركة نفسه الدفاع عني في حال تعرضي لاي عقوبة ادارية، وكان فريق الجامعة الأميركية متقدما 1 ـ 0، فارتديت ثياب حراسة المرمى ووقفت بين الخشبات الثلاث، وصددت كرات خطرة عدة، وفاز فريق البلدية 2 ـ 1.

وعرفت بعد انتهاء المباراة ان مدرب الجامعة سيف الدين صيداني طلب من المشرف على الرياضة في الجامعة عبد الستار طرابلسي ان يرفض دفاعي عن الوان فريق البلدية، ورد لاعب فريق الاميركية الايراني امير سعود بريمن قائلاً: "مستواه غير لائق لاني شاهدته قبل اسبوع وهو يحرس المرمى أمام فريق مصري وخسر0 ـ 5"، فكانت النتيجة خلافاً لما توقعه الطرابلسي، وفزت بالمباراة وبوظيفة رسمية".

وتلقى شاتيلا عرضين للعب خارج لبنان، الأول من فريق مغربي عبر امين سر النجمة عاطف سنان الذي اخفى عنه العرض حتى العودة الى بيروت، والثاني من نادي الزمالك القاهري، ورفض شاتيلا التفاوض فيه لانه كان يرغب في البقاء قرب عائلته والحفاظ على الوظيفة الرسمية في بلدية بيروت، فضلا عن رغبته في الذود عن الوان النجمة.

ولا ينسى شاتيلا هدف النجم المجري الشهير بوشكاش في مرمى منتخب لبنان عام 1956 على الملعب البلدي، وفي ذلك يقول: "كان الجو ماطراً، والكرة ثقيلة، وتقدم بوشكاش الى مشارف منطقة الجزاء، وسدد كرة قوية بيساره، ونجحت في الوصول اليها، لكنها ارتطمت بيدي وتحولت الى الشباك. اذكر ان خليل الهندي لعب في الشوط الأول، وشاركت انا في الشوط الثاني، وكان في تشكيلة المجر آنذاك بروشتش وكوتشيز وهيديكوتي وغيرهم من نجوم الكرة العالمية. وخسرنا 1 ـ 4".

ويذكر شاتيلا من قصصه مع المنتخب، انه سافر الى تونس، واحتفل التوانسة بقدوم المنتخب اللبناني الضيف، وكان ضمن المستقبلين عازف مزمار، وضاق به اللبنانيون ذرعاً، وطلبوا من محيي الدين عيتاني (طابللو) ان يخلصهم منه، وكان عازف المزمار يرتدي تنورة واسعة، فأخذ طابللو يرقص قريباً منه، ثم غافله ودخل من تحت التنورة، فصار العازف يقفز وهو مستمرفي العزف حتى غشي على بعضهم من كثرة الضحك.
وقال شاتيلا: "استعارني فريق السلام بيروت (درجة ثانية) للعب معه في المباراة الودية أمام فريق الجيش السوري، على ملعب السلام في الأشرفية، وكان الفريق السوري يضم عدداً من نجوم المنتخب، وكنت أنصت كل يوم جمعة الى التعليق على مباريات الدوري السوري وضمنها الجيش ـ وكنت قد سمعت قبلها بأسبوع ان مهاجم الجيش ميشال طويل انبرى لضربة جزاء وسدد الكرة الى يسار الحارس، فلم اتردد في الارتماء الى اليسار بثقة والتقطت الكرة وفزنا يومها 4 ـ 3".

وأكد شاتيلا ان أيامه شهدت وصول الكرة اللبنانية الى عصرها الذهبي، وكان عدد النجوم وافراً في الفرق المحلية، ولكنه لم يكن يهاب اياً منهم على كثرتهم. ورأى ان لاعب الهومنمن مارديك كان من ابرز النجوم الذين اعتمدوا على الفن وقوة التسديد بكلتا القدمين، وأضاف: "لعبت للراسينغ موسم 69 ـ 70، وفزنا باللقب، وحافظت على نظافة شباكي طوال الموسم".

وعن ابرز المدربين الذين يدين لهم بالفضل قال شاتيلا ان ابرزهم المدرب اليوغوسلافي لوبيشا بروشتش الذي هرب من بلاده بسبب النظام الشيوعي ودرب في مصر، ثم انتقل لتدريب فريق الراسينغ في لبنان. وأضاف: "كنت اتدرب مع خليل الهندي والحارس التركي عبد الله اوزندي وكان بروشتش يطلب منا البقاء في الملعب حتى وقت المغيب، وكان ينكب شخصياً على التسديد طالبا منا متابعة الكرة مع الضوء الخفيف، وان نكون يقظين في صدها، وكان يردد: هل انتما نائمين؟؛ وأشرف بروشتش على تدريب المنتخب الوطني، وكنا معه، ولعبت امام منتخب النمسا مكان خليل الهندي الذي اصيب، وفزنا يومها 1 ـ 0. وأعجبني المدرب النمسوي فريتز والمدرب المصري فهمي رزق في النجمة".

واعترف شاتيلا انه لم يحصد من كرة القدم سوى محبة الناس، والشهرة، والوظيفة الرسمية في بلدية بيروت حتى سن التقاعد، وهو يمضي اليوم وقته بجانب عائلته، وبتربية الحمام على سطح المبنى الذي يسكنه، ويتابع مباريات كرة القدم العالمية والمحلية من وقت لآخر، ويعجبه فريق النجمة واللاعب الهداف محمد غدار.

ولسميح شاتيلا ولدان هما محمد وأحمد، وكان الأول يدافع عن الوان نادي الزمالك (درجة ثانية) وهو تخرج في الجامعة الأميركية، أما أحمد فمازال يلعب للنادي عينه، ولكن الأب سميح ينصحهما دائماً بالانكباب على الدراسة بحيث لا تكون ممارسة الرياضة على حساب تأمين المستقبل في مجتمع لا يرحم سوى الذين يتزودون بسلاح العلم.

وقال شاتيلا ان ابرز لاعبي آل شاتيلا في كرة القدم كان شقيقه الأكبر كمال (أبو زياد) الذي كان يطلق عليه لقب "أبو العبيد" نسبة الى اسم والده عبد الرحمن. ويذكر شاتيلا ان حراس المرمى كانوا يقفون بعيداً عن المرمى حين يتقدم كمال لتنفيذ ضربة جزاء خشية الوقوع في فخ الاصابة اذا اصابتهم الكرة لقوة تسديداته. ويذكر ايضا محمد شاتيلا الذي كان هدافاً من الطراز الرفيع.

ولضمان حدوث انتفاضة في الكرة اللبنانية رأى شاتيلا ان على الشركات رعاية النوادي المحلية في ظل غياب دعم الدولة، وقال ان تقدم مستوى الكرة رهن بتحسن امكانات النوادي المحلية واستقرار الاوضاع الامنية والسياسية في البلاد، "فالمال والاستقرار وحسن التخطيط هي الركائز الاساسية لاي لعبة نريد تطويرها وتحديثها ولاسيما بعدما ولى زمن الهواية وبدأ عهد الاحتراف".